[百姓生活]溧阳人，你们玉米用溧阳话是怎么说的？[复制链接]

      最近乡下的玉米进入丰收期了，进入玉米地采摘时都能闻到阵阵的玉米香气，清清甜甜的。一拉一掰一扭一拽，一个玉米就成功到手啦！游荡在这玉米田间，那是快乐的味道！ Rrh6-]A  
     然后我又想起以前因为玉米引发的一场城乡大战就觉得好玩，所以溧阳的乡亲们，你们玉米用溧阳话是怎么说的？ o-bH3Jkb]&  

帮雷 [;wJM|Z J0  

芦叔。 P%:?"t+J`;  

卢梭 QKjn/%l"@  

卢梭败雷 {_b2 !!p  

苞谷 ?lkB{-%rQ  

包谷 (W#CDw<ja  

芦黍。有诗云，喜看稻黍千重浪。黍，原指黄米，小米。 >TglX t+  
溧阳话还有一句，叫做甜芦黍，指的是一种秸秆在青嫩的时候，有甜味的那种高粱。 .u\$wJ9Ai  
为了区别玉米跟高粱，玉米在溧阳话里，又叫蓓蓓头芦黍、珍珠芦黍。 3ibQbk  
C!:Lk,Z  

珍珠声叔 c3GBY@m  

6叔，不是茄子么？包谷才是玉米…形象的么 bM"?^\a&Q  

引用

引用楼主sanshou于2023-08-26 11:42发表的  :6叔，不是茄子么？包谷才是玉米…形象的么 (2023-08-26 11:42)  =r/8~~=  

CyLwCS{V\  
那种紫的不是叫落苏么，白的我就叫茄子 (/nnN4\=  

小时候说苞谷，芦粟。 IV!`~\@  
现在一般是普通话翻译成溧阳话缸：玉米。 9#7W+9  

暴楼…… 6QA`u
*  

引用

引用楼主空白格os于2023-08-26 11:46发表的  :那种紫的不是叫落苏么，白的我就叫茄子 (2023-08-26 11:46)  o/7u7BQl2  

d2Q*1Q@u  
就是哇 @kh<b<a4  

卤缩呗头 v]{UH{6  

苞芦啊 ;DK%!."%  

大灌云人叫棒子。 ]87BP%G  

棒头 _Z[0:4  

棒累芦索 BJUj#s0$  

包露 [o#% Eg;  

我是上黄人，算溧阳市吧？玉米就是玉米还有什么意思好叫？不要学河南人乱叫！ O<cP1TF  

榜头 {3 `385  

引用

引用楼主业余爱好于2023-08-26 14:58发表的  :我是上黄人，算溧阳市吧？玉米就是玉米还有什么意思好叫？不要学河南人乱叫！ (2023-08-26 14:58)  ;>?h/tS6  

EG>?>K_D  
普化还不自知 r9@=d  

引用

引用楼主sanshou于2023-08-26 11:42发表的  :6叔，不是茄子么？包谷才是玉米…形象的么 (2023-08-26 11:42)  )dT@0Ys%  

!a@)6or  
茄子叫落苏，古代就有落苏叫法，玉米叫卢梭，你真是一窍不通 ,S-h~x  

珍珠芦硕 =01X