[百姓生活]溧阳人，你们玉米用溧阳话是怎么说的？[复制链接]

      最近乡下的玉米进入丰收期了，进入玉米地采摘时都能闻到阵阵的玉米香气，清清甜甜的。一拉一掰一扭一拽，一个玉米就成功到手啦！游荡在这玉米田间，那是快乐的味道！ )su
<Ji*  
     然后我又想起以前因为玉米引发的一场城乡大战就觉得好玩，所以溧阳的乡亲们，你们玉米用溧阳话是怎么说的？ *Yk8Mj^_h  

帮雷 q9]^+8UP  

芦叔。 E{]| jPdr  

卢梭 'V9aB
5O&  

卢梭败雷 <B{VL8IA>  

苞谷 f;XsShxr  

包谷 8sjHQ)<  

芦黍。有诗云，喜看稻黍千重浪。黍，原指黄米，小米。 }/}`onRZ  
溧阳话还有一句，叫做甜芦黍，指的是一种秸秆在青嫩的时候，有甜味的那种高粱。 KA{DN!  
为了区别玉米跟高粱，玉米在溧阳话里，又叫蓓蓓头芦黍、珍珠芦黍。 T2PFE4+Dp  
?$&rC0t  

珍珠声叔 ]fS~N9B  

6叔，不是茄子么？包谷才是玉米…形象的么 ITqigGan%  

引用

引用楼主sanshou于2023-08-26 11:42发表的  :6叔，不是茄子么？包谷才是玉米…形象的么 (2023-08-26 11:42)  /Z_ [)PTH  

He;%6OG{  
那种紫的不是叫落苏么，白的我就叫茄子 'eY[?LJ]U  

小时候说苞谷，芦粟。  #X_M  
现在一般是普通话翻译成溧阳话缸：玉米。 {v/6|  

暴楼…… HW,55#yG  

引用

引用楼主空白格os于2023-08-26 11:46发表的  :那种紫的不是叫落苏么，白的我就叫茄子 (2023-08-26 11:46)  v]S8!wU  

Hf|: A(vCx  
就是哇 9DE)5/c`v  

卤缩呗头 " N4]e/.V  

苞芦啊 ^[akB|#\9  

大灌云人叫棒子。 +N:%`9}2V  

棒头 VTa8.(i6v  

棒累芦索 ~qH@Kz\%  

包露 ~gD]JiiA  

我是上黄人，算溧阳市吧？玉米就是玉米还有什么意思好叫？不要学河南人乱叫！ KNhH4K2iP8  

榜头 <[bDNe["?  

引用

引用楼主业余爱好于2023-08-26 14:58发表的  :我是上黄人，算溧阳市吧？玉米就是玉米还有什么意思好叫？不要学河南人乱叫！ (2023-08-26 14:58)  6`i'  

uH#NJoRO  
普化还不自知 KME #5=~  

引用

引用楼主sanshou于2023-08-26 11:42发表的  :6叔，不是茄子么？包谷才是玉米…形象的么 (2023-08-26 11:42)  :X#(T-!t  

3Rm$  
茄子叫落苏，古代就有落苏叫法，玉米叫卢梭，你真是一窍不通 AYi$LsLhO  

珍珠芦硕 N  P"z