上海的朋友来电话,问最近怎么样,我回答:"还好。"虽是一句平常话,但其中不乏酸甜苦辣。
还好,还可以,一般吧,都是见面的客套话,亲人,朋友,熟人之间的一句平常话,有妈妈问在外面的儿女,最近如何如何?儿女总是报喜不投忧"妈妈还可以,您放心。"这是安慰话。老人也就放心了。
朋友电话微信聊天常常问"最近工作如何,生意如何?""一般吧"。这是常用的应付话,是不想让对方知道的太多。
所以说中国的文字,语言表达能力千变万化,该转弯时就转弯,该抹角时要抹角。不象外国人,直截了当。
其实做事也一样,张三今天上街了,李四想买点鸡蛋,就问"上街啊?""嗯"。"想你帮我带点东西,又怕你不好拿"。"买什么啊?""算了,不麻烦你了,""可以带的,""那你帮我去超市买袋鸡蛋。""好的。"说了半天是买鸡蛋。
其实这也是中国人几千年的优良传统,人情往来,联络感情的一种表达方式。
前几天我一位朋友来我家,我怕烦,在街上买了几个熟菜,两人便小酒干起来,边说边喝,边喝边聊,兴致勃勃的时侯他突然问我,微信上有钱吗?我问需要多少?他说有多少?几千吧。够了。
原来这就是来的目的!
哈!
这也是感情,面对面,心诚。