加入收藏 设为首页 手机客户端
  • 3691阅读
  • 10回复

[百姓生活]传承推广溧阳方言——覅[复制链接]

楼层直达

关注Ta 发消息

法老 
发帖
15331
精华
2
金币
48040
威望
1404
贡献值
17045
银元
15671
注册时间2016-10-31
楼主   发表于: 2022-05-05 10:42   , 来自:江苏省苏州市 电信ADSL
溧阳方言里出现的字很有特色,简洁。例如:覅就是不要的意思。 pjO  
本帖最近评分记录: 6 条评分 金币 +6
toni珠 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP
为人 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP
让想象力飞 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP
犀利哥 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP
蜗牛背包客 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP
xucheng 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP
 (0人推荐) 这篇文章真不错! 给帖子评个分吧!

关注Ta 发消息

天使 
发帖
1223
金币
1496
威望
51
贡献值
1279
银元
1228
注册时间2012-11-09
沙发   只看该作者 发表于: 2022-05-05 10:55   , 来自:江苏省常州市 电信ADSL
不错!真好! &h[)nD  
  • 建行

关注Ta 发消息

法老 
发帖
4568
金币
24148
威望
3470
贡献值
14092
银元
10622
注册时间2018-11-17
板凳   只看该作者 发表于: 2022-05-05 12:05   , 来自:江苏省 移动
  覅,拼音是fiào,吴语合成字,“不要”的意思,吴语区通用。方言音(吴语地区通用):fiau(绍兴话、苏州话、无锡话、常州话、衢州话、上饶话等)、viau(上海话、嘉兴话、南通话)和fai(温州话),属于合成字。吴语(江浙地区通用):由“勿”与“要”紧缩而成,表“勿要”之意,音为“弗要”的合音(在温州话中为“弗爱”合音)。在吴语中“弗”表示否定,相当语汉语普通话“不”的意思,“弗要”用吴语拼音注音为“feh iau”(veh iau) ,连读之后变成“fiau”(viau)。吴语方言字中的合成字,意思是不要。最早出现于吴语小说《海上花列传》中。 [76mgj!K  
  覅这个字也成了溧阳方言了?众所周知,具有溧阳特色的有别于其他地方的东西才显得可贵。这个普适性的文字怎么也可称为【溧阳方言】?照此推理,【普通话】也可称为溧阳方言了,呵呵。 J>Rt2K  
u=  +  
!c`Q?aGV)  
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
红门木子 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

天使 
发帖
1329
金币
3257
威望
3
贡献值
1359
银元
1356
注册时间2021-10-09
地板   只看该作者 发表于: 2022-05-05 13:22   , 来自:湖北省武汉市 电信
引用
引用楼主lvqinfu于2022-05-05 12:05发表的  :  覅,拼音是fiào,吴语合成字,“不要”的意思,吴语区通用。方言音(吴语地区通用):fiau(绍兴话、苏州话、无锡话、常州话、衢州话、上饶话等)、viau(上海话、嘉兴话、南通话)和fai(温州话),属于合成字。吴语(江浙地区通用):由“勿”与“要”紧缩而成,表 .. (2022-05-05 12:05)  ?.4l1X6Ba  
^aW[~ c  
嫑夯昆 V$%K=[  
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
红门木子 金币 +1 2022-05-05 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

发帖
1101
金币
2589
威望
31
贡献值
1153
银元
1122
注册时间2014-06-10
4楼  只看该作者 发表于: 2022-05-05 13:29   , 来自:江苏省苏州市 移动
就用弗要 8W>l(w9M  

关注Ta 发消息

法老 
发帖
23202
金币
29702
威望
138
贡献值
25961
银元
25823
注册时间2017-05-08
5楼  只看该作者 发表于: 2022-05-05 14:12   , 来自:江苏省常州市 电信ADSL
年轻人能听懂溧阳话,会讲本地话的人越来越少了。 &zcj U+n  
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
荷叶一珠 金币 +1 2022-05-09 - 来自溧阳论坛APP

关注Ta 发消息

法老 
发帖
6828
精华
8
金币
11368
威望
174
贡献值
7024
银元
6957
注册时间2012-01-08
6楼  只看该作者 发表于: 2022-05-09 08:41   , 来自:江苏省常州市 电信ADSL
嫑与覅,都是溧阳话,甮或者朆,尽管也是吴方言,却被溧阳人剔除了。 6w;|-/:`  
本帖最近评分记录: 1 条评分 金币 +1
荷叶一珠 金币 +1 2022-05-09 - 来自溧阳论坛APP
803 

关注Ta 发消息

天王 
发帖
3118
金币
8501
威望
208
贡献值
3925
银元
3800
注册时间2019-10-20
7楼  只看该作者 发表于: 2022-05-09 09:01   , 来自:江苏省常州市 电信
o?mXxL)  
Tb1}XvZ  

关注Ta 发消息

法老 
发帖
15331
精华
2
金币
48040
威望
1404
贡献值
17045
银元
15671
注册时间2016-10-31
8楼  只看该作者 发表于: 2022-05-09 21:59   , 来自:江苏省苏州市 电信ADSL
引用
引用楼主lvqinfu于2022-05-05 12:05发表的  :  覅,拼音是fiào,吴语合成字,“不要”的意思,吴语区通用。方言音(吴语地区通用):fiau(绍兴话、苏州话、无锡话、常州话、衢州话、上饶话等)、viau(上海话、嘉兴话、南通话)和fai(温州话),属于合成字。吴语(江浙地区通用):由“勿”与“要”紧缩而成,表 .. (2022-05-05 12:05)  H8-D'q>R  
nJ*mEB  
论坛的复制大王而已。 2'<=H76  

关注Ta 发消息

法老 
发帖
15331
精华
2
金币
48040
威望
1404
贡献值
17045
银元
15671
注册时间2016-10-31
9楼  只看该作者 发表于: 2022-05-09 22:31   , 来自:江苏省苏州市 电信ADSL
我发溧阳话的帖本意很好,如有网友恶意评论,我一律拉黑。 rI<nUy P?  

关注Ta 发消息

法老 
发帖
4568
金币
24148
威望
3470
贡献值
14092
银元
10622
注册时间2018-11-17
10楼  只看该作者 发表于: 2022-05-09 22:38   , 来自:江苏省 移动
发的贴子,就是让人评论的,怕别人评论的帖子,证明自己的帖子是虚的,经不起推敲。用不着你拉黑,小编就先把你的虚的帖子拉黑了。呵呵 wVgi+P  
EHpu*P~W  
快速回复

限200 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
1、回复广告信息一律封号 2、粗口、谩骂、攻击一律封号
上一个 下一个